"中英對照/總會大會/2018上/Pure Love" 修訂間的差異

於 2018年4月27日 (五) 23:16 的修訂

Pure Love: The True Sign of Every True Disciple of Jesus Christ

純正的愛：耶穌基督每個真正門徒的真實標記

By Elder Massimo De Feo

馬西莫·德費歐長老

Of the Seventy

七十員

The gospel of Jesus Christ is centered on the love of the Father and the Savior for us and our love for Them and for one another.

耶穌基督福音的核心是天父和救主對我們的愛，以及我們對祂們和對彼此的愛。

大考中心六級以內用字 %，大考中心六級以外用字 %，教會用字 %。

@@ 行 1： / 行 1： @@
 ====標題====
-<div class='headline'>Precious Gifts from God</div>
+<div class='headline'>Pure Love: The True Sign of Every True Disciple of Jesus Christ</div>
-<div class='headline'>神所賜的珍貴禮物</div>
+<div class='headline'>純正的愛：耶穌基督每個真正門徒的真實標記</div>
-<div class='section'>By President M. Russell Ballard</div>
+<div class='section'>By Elder Massimo De Feo</div>
-<div class='section'>羅素·培勒會長</div>
+<div class='section'>馬西莫·德費歐長老</div>
-<div class='section'>Acting President of the Quorum of the Twelve Apostles</div>
+<div class='section'>Of the Seventy</div>
-<div class='section'>十二使徒定額組代理會長</div>
+<div class='section'>七十員</div>
-<div class='section'>Life can be filled with faith, joy, happiness, hope, and love when we exercise the smallest amount of real faith in Christ.</div>
+<div class='section'>The gospel of Jesus Christ is centered on the love of the Father and the Savior for us and our love for Them and for one another.</div>
-<div class='section'>當我們對基督有真正的信心，即使這信心運用得再少，人生也能充滿信心、喜樂、幸福、希望和愛。</div>
+<div class='section'>耶穌基督福音的核心是天父和救主對我們的愛，以及我們對祂們和對彼此的愛。</div>
 __TOC__
 ==用字統計摘要==
 大考中心六級以內用字 %，大考中心六級以外用字 %，教會用字 %。