經文故事/摩爾門經的故事/第29章

全章影音

Chapter 29：Alma Teaches about Faith and the Word of God
英文語音
英文影片	Alma taught the Zoramites about faith. He said those people who ask for a sign before they will believe do not have faith. Alma said faith is believing that something is true without actually seeing it. He explained that faith grows as a person wants to believe and listens to the word of God. The word is then planted in the person’s heart, and like a seed it starts to grow. As a person learns more about the gospel, the seed sprouts and keeps growing. The person knows that the seed is good, and his or her faith grows stronger. Alma said that just as a good seed produces good fruit, the word of God brings blessings to people who have faith.

第二十九章：阿爾瑪教導信心和神的話
中文語音
中文影片	阿爾瑪教導卓倫人關於信心的事情。他說那些要看到神蹟才相信的人沒有信心。阿爾瑪說信心就是相信那些沒有真正看到，但的確真實的故事。他解釋，如果有人願意聆聽他的話，相信神的話，這心就會成長，神的話就會種在人的心中，像一顆種子那樣開始成長。當人們對福音更加了解石，種子就會萌芽並繼續長大，這樣人們就知道這種子是好的，人們的信心就會更堅強。阿爾瑪說，就像好種子結出好果子一樣，神的話語也會為有信心的人帶給來祝福。

標題
	Chapter 29：Alma Teaches about Faith and the Word of God
	第二十九章：阿爾瑪教導信心和神的話

第 1 格
	Alma taught the Zoramites about faith.
	阿爾瑪教導卓倫人關於信心的事情。
	He said those people who ask for a sign before they will believe do not have faith.
	他說那些要看到神蹟才相信的人沒有信心。

第 2 格
	Alma said faith is believing that something is true without actually seeing it.
	阿爾瑪說信心就是相信那些沒有真正看到，但的確真實的故事。

第 3 格
	He explained that faith grows as a person wants to believe and listens to the word of God.
	他解釋，如果有人願意聆聽他的話，相信神的話，這心就會成長，
	The word is then planted in the person’s heart, and like a seed it starts to grow.
	神的話就會種在人的心中，像一顆種子那樣開始成長。

第 4 格
	As a person learns more about the gospel, the seed sprouts and keeps growing.
	當人們對福音更加了解石，種子就會萌芽並繼續長大，
	The person knows that the seed is good, and his or her faith grows stronger.
	這樣人們就知道這種子是好的，人們的信心就會更堅強。

第 5 格
	Alma said that just as a good seed produces good fruit, the word of God brings blessings to people who have faith.
	阿爾瑪說，就像好種子結出好果子一樣，神的話語也會為有信心的人帶給來祝福。