中英對照/摩爾門經/摩羅乃書/第5章

出自 青少年追求卓越
前往: 導覽搜尋

第五章

Chapter 5

敘述主理聖餐葡萄酒的方式。約主後四○一年至四二一年。

The mode of administering the sacramental wine is set forth. About A.D.401–21.

1 主理葡萄酒的方式──看啊,他們拿起杯子,說:

1 The amanner of administering the wine—Behold, they took the cup, and said:

2 神啊,永恆的父,我們奉您子耶穌基督的名,祈求您為所有飲用此之人的靈魂,祝福並聖化此酒,讓他們飲用,以記得您子為他們所流的血;使他們能向您,神啊,永恆的父,證明他們確實一直記得祂,使他們能有祂的靈與他們同在。阿們。

2 O God, the Eternal Father, we ask thee, in the name of thy Son, Jesus Christ, to bless and sanctify this awine to the souls of all those who drink of it, that they may do it in bremembrance of thecblood of thy Son, which was shed for them; that they may witness unto thee, O God, the Eternal Father, that they do always remember him, that they may have his dSpirit to be with them. Amen.