"302D3/2018年12月27日(四)" 修訂間的差異

出自 青少年追求卓越
前往: 導覽搜尋
 
(未顯示同一使用者於中間所作的 13 次修訂)
行 1: 行 1:
 
* 時間:10:00 ~ 15:30  
 
* 時間:10:00 ~ 15:30  
* 進度:英中對照製作流程及工具使用訓練
+
* 進度:討論文件格式及分工
 
* 流程:
 
* 流程:
*# 1)輸入:[https://www.lds.org/study/manual/come-follow-me-for-individuals-and-families-new-testament-2019/03?lang=eng 英文(HTML)][https://www.lds.org/study/manual/come-follow-me-for-individuals-and-families-new-testament-2019/03?lang=zho 中文(HTML)]。2)處理:人工判讀及剪貼。3)輸出:[https://docs.google.com/document/d/1hSgln1ZcBBcAkS5bDI239fH7QxtrhMMO9nDz_C9lSKY/edit?usp=sharing 英中對照(Googl Docs)]
+
*# [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1SGNjNIEvL1AFbjl43FSHJ_efGJvs9723-ZyfjTmOssw/edit?usp=sharing 中英對照 Wiki 製作流程 (Google Sheets)]
*# 1)輸入:[https://docs.google.com/document/d/1hSgln1ZcBBcAkS5bDI239fH7QxtrhMMO9nDz_C9lSKY/edit?usp=sharing 英中對照(Googl Doc)]。2)處理:[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1SGNjNIEvL1AFbjl43FSHJ_efGJvs9723-ZyfjTmOssw/edit?usp=sharing (Google Sheets)]。3)輸出:[http://www.limingyu2007.com/index.php?title=%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E5%B0%8D%E7%85%A7/%E4%BE%86%E8%B7%9F%E5%BE%9E%E6%88%91/1%E6%9C%8814-20%E6%97%A5 英中對照(Wiki)]
+
*## [https://www.youtube.com/watch?v=QVs8POTxzSk 英中對照- Wiki 製作流程 google sheets 影片(YouTube)] (11'50",從頭播放)
*# 1)輸入:[https://docs.google.com/document/d/1hSgln1ZcBBcAkS5bDI239fH7QxtrhMMO9nDz_C9lSKY/edit?usp=sharing 英中對照(Googl Docs)]。2)處理:人工語意區塊分析。3)輸出:[https://docs.google.com/document/d/1hSgln1ZcBBcAkS5bDI239fH7QxtrhMMO9nDz_C9lSKY/edit?usp=sharing 英中對照(Googl Docs)]
+
*## [https://www.youtube.com/watch?v=QVs8POTxzSk#t=0m0s 從Google Docs貼上值,到 google sheets] (從0m0s播放)
*# 1)輸入:[https://docs.google.com/document/d/1hSgln1ZcBBcAkS5bDI239fH7QxtrhMMO9nDz_C9lSKY/edit?usp=sharing 英中對照(Googl Docs)]。2)處理:人工語意克漏字。3)輸出:[https://quizlet.com/354886872/cfm%E8%AA%9E%E6%84%8Fjanuary-14-20-0102-flash-cards/ 語意克漏字Quizlet]
+
*## [https://www.youtube.com/watch?v=QVs8POTxzSk#t=4m46s 篩出標題,並做成 wiki 格式] (從4m46s播放)
*# 1)輸入:[https://docs.google.com/document/d/1hSgln1ZcBBcAkS5bDI239fH7QxtrhMMO9nDz_C9lSKY/edit?usp=sharing 英中對照(Googl Docs)]。2)處理:人工單字單詞卡。3)輸出:Quizlet。
+
*## [https://www.youtube.com/watch?v=QVs8POTxzSk#t=6m20s 篩出內文,並做成 wiki 格式] (從6m20s播放)
*# 1)輸入:[http://www.limingyu2007.com/index.php?title=%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E5%B0%8D%E7%85%A7/%E4%BE%86%E8%B7%9F%E5%BE%9E%E6%88%91/1%E6%9C%8814-20%E6%97%A5 英中對照(Wiki)]。2)處理:人工單句文法分析。3)輸出:英文單句文法分析(Wiki)
+
*## [https://www.youtube.com/watch?v=QVs8POTxzSk#t=7m58s 將標題與內文合併] (從7m58s播放)
 +
*# 討論文件格式及分工
 +
*#*文件格式:
 +
*## [https://drive.google.com/drive/folders/1YD2b6pXCFyc9NqCckt0QGzMmNrA5le-m 英語文擴充教材(含KA)] google 雲端硬碟
 +
*## [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1E1Kd7Qw-emIpoqJTx4WEPxRi5F2XdJFaEROf4N-G1ME/edit#gid=0 《Come, Follow Me》的英文輔助教材之「製作計畫」] google sheets
 +
*## [https://docs.google.com/spreadsheets/d/10X_RqS80R49EMN_bdz2X5MiS7uXNpt1Su3Z9NPckRP8/edit#gid=0 CFM:一月份單字表] google sheets
 +
*## [https://docs.google.com/document/d/13ebNGrFsvyyyrjjdxRK50OIkFRu7e3IvpQi0quozZXg/edit CFM:December 31–January 6] google Doc
 +
*#* 分工:CFM:December 31–January 6
 +
*#** 1)毓軒負責找出生字, 2)尤爸爸負責 1~30 語意分析及其它,3)昶欣負責 31~61 語意分析及其它。
 +
*#** 目標 12/30(日)可以產出文件,提供大家於 12/31 ~ 1/6 學習。
 +
*#** 往後每週比照上述分工,於星期日提供新文章,讓大家於一週內學習。(參考:[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1E1Kd7Qw-emIpoqJTx4WEPxRi5F2XdJFaEROf4N-G1ME/edit#gid=0 《Come, Follow Me》的英文輔助教材之「製作計畫」]

於 2018年12月28日 (五) 09:28 的最新修訂