"中英對照/來跟從我" 修訂間的差異

於 2019年9月24日 (二) 06:52 的修訂

來跟從我	January	February	March
第 1 週	12月31日-1月6日我們要為自己的學習負責	1月28日-2月3日「預備主的道」	2月25日-3月3日「他教訓他們，正像有權柄的人」
第 2 週	1月7-13日「情願照你的話成就在我身上」	2月4-10日「主的靈在我身上」	3月4-10日「你的信救了你」
第 3 週	1月14-20日我們特來拜祂	2月11-17日「你們必須重生」	3月11-17日「耶穌差這十二個人去」
第 4 週	1月21-27日我們遇見彌賽亞了	2月18-24日「你們有福了」	3月18-24日「有耳可聽的，就應當聽」
第 5 週	-	-	3月25-31日「不要怕」

來跟從我	April	May	June
第 1 週	4月1-14日「你是基督」	4月29日-5月5日「我是好牧人」	5月27日-6月2日「人子〔必〕……降臨」
第 2 週	2019(上) 總會轉播	5月6-12日「我失去的羊已經找著了，你們和我一同歡喜吧！」	6月3-9日「你們要常在我的愛裏」
第 3 週	4月15-21日復活節	5月13-19日「還缺少什麼呢？」	6月10-16日「不要照我的意思，只要照你的意思」
第 4 週	4月22-28日「我該做甚麼才可以承受永生？」	5月20-26日「看哪，你的王來到」	6月17-23日「成了」
第 5 週	-	-	6月24-30日「他已經復活了」

來跟從我	July	August	September
第 1 週	7月1-7日「你們〔要〕……作我的見證」	7月29日-8月4日「作執事，作見證」	8月26日-9月1日「你們就是基督的身子」
第 2 週	7月8-14日「您要我做甚麼？」	8月5-11日「神的大能，要救一切相信的」	9月2-8日「神不是叫人混亂，乃是叫人安靜」
第 3 週	7月15-21日「神的道日見興旺，越發廣傳」	8月12-18日「以善勝惡」	9月9-15日「與神和好」
第 4 週	7月22-28日「神召我們傳福音」	8月19-25日「彼此相合」	9月16-22日「捐得樂意的人是神所喜愛的」
第 5 週	-	-	9月23-29日「順著聖靈而行」

公告
- 鑑於本教會成員對於使用《總會大會演講辭》來學習英文的需求日增，本站之志工團隊的人力資源，在未來將以投入製作《總會大會演講辭》的英文學習輔助工具為主要工作。
- 從2019年10月起，《來跟從我》的英文學習輔助工具將只提英中對照，不再提供《語意克漏字》、《單字閃卡》、和《語意分析》。

來跟從我	October	November	December
第 1 週	9月30日-10月13日「為要成全聖徒」	10月28日-11月3日	11月25日-12月1日
第 2 週	2019(下) 總會轉播	11月4-10日	12月2-8日
第 3 週	10月14-20日	11月11-17日	12月9-15日
第 4 週	10月21-27日	11月18-24日	12月16-22日
第 5 週	-	-	12月23-29日

中英對照 Wiki 製作流程 (Google Sheets 文件)
- 重新在 Google Sheets 內的「文章」貼上新編輯好的文字時，請注意【序號】要重新編流水號：1,2,3,4,...... 最後排序，才會正確。
中英對照 Wiki 製作流程教學影片：
1. 英中對照-01 New
2. 英中對照-02（全影片)

@@ 行 56： / 行 56： @@
 ===2019年10~12月===
+*公告
+** 鑑於本教會成員對於使用《總會大會演講辭》來學習英文的需求日增，本站之志工團隊的人力資源，在未來將以投入製作《總會大會演講辭》的英文學習輔助工具為主要工作。
+** 從2019年10月起，《來跟從我》的英文學習輔助工具將只提英中對照，不再提供《語意克漏字》、《單字閃卡》、和《語意分析》。
 {| class="wikitable"
 |-