"經文故事/摩爾門經的故事" 修訂間的差異

出自 青少年追求卓越
前往： 導覽， 搜尋
(→‎《摩爾門經的故事》中英對照和影音)
(→‎《摩爾門經的故事》中英對照和影音)
行 4： 行 4：
 
*其他的語言版本大都按英文版逐句翻譯。對於以非英語的母語熟悉本書內容的人而言，將英文原文字句與其母語版本的字句逐句並排閱讀時，用來初學習英文相當有幫助。
 
*其他的語言版本大都按英文版逐句翻譯。對於以非英語的母語熟悉本書內容的人而言，將英文原文字句與其母語版本的字句逐句並排閱讀時，用來初學習英文相當有幫助。
 
*以下就是《摩爾門經的故事》中、英文逐句對照的各章連結。還有影音喔！
 
*以下就是《摩爾門經的故事》中、英文逐句對照的各章連結。還有影音喔！
−
**[[{{PAGENAME}}/第2章|2]]|[[{{PAGENAME}}/第3章|3]]|[[{{PAGENAME}}/第4章|4]]|[[{{PAGENAME}}/第5章|5]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第6章|6]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第7章|7]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第8章|8]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第9章|9]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第10章|10]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第11章|11]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第12章|12]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第13章|13]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第14章|14]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第15章|15]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第16章|16]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第17章|17]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第18章|18]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第19章|19]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第20章|20]]
+
**[[{{PAGENAME}}/第2章|2]]|[[{{PAGENAME}}/第3章|3]]|[[{{PAGENAME}}/第4章|4]]|[[{{PAGENAME}}/第5章|5]]|[[{{PAGENAME}}/第6章|6]]|[[{{PAGENAME}}/第7章|7]]|[[{{PAGENAME}}/第8章|8]]|[[{{PAGENAME}}/第9章|9]]|[[{{PAGENAME}}/第10章|10]]|[[{{PAGENAME}}/第11章|11]]|[[{{PAGENAME}}/第12章|12]]|[[{{PAGENAME}}/第13章|13]]|[[{{PAGENAME}}/第14章|14]]|[[{{PAGENAME}}/第15章|15]]|[[{{PAGENAME}}/第16章|16]]|[[{{PAGENAME}}/第17章|17]]|[[{{PAGENAME}}/第18章|18]]|[[{{PAGENAME}}/第19章|19]]|[[{{PAGENAME}}/第20章|20]]
−
**[[{{BASEPAGENAME}}/第21章|21]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第22章|22]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第23章|23]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第24章|24]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第25章|25]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第26章|26]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第27章|27]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第28章|28]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第29章|29]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第30章|30]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第31章|31]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第32章|32]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第33章|33]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第34章|34]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第35章|35]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第36章|36]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第37章|37]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第38章|38]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第39章|39]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第40章|40]]
+
**[[{{PAGENAME}}/第21章|21]]|[[{{PAGENAME}}/第22章|22]]|[[{{PAGENAME}}/第23章|23]]|[[{{PAGENAME}}/第24章|24]]|[[{{PAGENAME}}/第25章|25]]|[[{{PAGENAME}}/第26章|26]]|[[{{PAGENAME}}/第27章|27]]|[[{{PAGENAME}}/第28章|28]]|[[{{PAGENAME}}/第29章|29]]|[[{{PAGENAME}}/第30章|30]]|[[{{PAGENAME}}/第31章|31]]|[[{{PAGENAME}}/第32章|32]]|[[{{PAGENAME}}/第33章|33]]|[[{{PAGENAME}}/第34章|34]]|[[{{PAGENAME}}/第35章|35]]|[[{{PAGENAME}}/第36章|36]]|[[{{PAGENAME}}/第37章|37]]|[[{{PAGENAME}}/第38章|38]]|[[{{PAGENAME}}/第39章|39]]|[[{{PAGENAME}}/第40章|40]]
−
**[[{{BASEPAGENAME}}/第41章|41]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第42章|42]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第43章|43]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第44章|44]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第45章|45]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第46章|46]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第47章|47]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第48章|48]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第49章|49]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第50章|50]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第51章|51]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第52章|52]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第53章|53]]|[[{{BASEPAGENAME}}/第54章|54]]
+
**[[{{PAGENAME}}/第41章|41]]|[[{{PAGENAME}}/第42章|42]]|[[{{PAGENAME}}/第43章|43]]|[[{{PAGENAME}}/第44章|44]]|[[{{PAGENAME}}/第45章|45]]|[[{{PAGENAME}}/第46章|46]]|[[{{PAGENAME}}/第47章|47]]|[[{{PAGENAME}}/第48章|48]]|[[{{PAGENAME}}/第49章|49]]|[[{{PAGENAME}}/第50章|50]]|[[{{PAGENAME}}/第51章|51]]|[[{{PAGENAME}}/第52章|52]]|[[{{PAGENAME}}/第53章|53]]|[[{{PAGENAME}}/第54章|54]]
−
**[[{{BASEPAGENAME}}/第1章|1]] 是緒言，已編輯完成！
+
**[[{{PAGENAME}}/第1章|1]] 是緒言，已編輯完成！
 
***'''[https://sites.google.com/site/xiaoch823/home/yong-mo-er-men-jing-xue-ying-wen 「用摩爾門經的故事學英文」]'''的影片。己完成，歡迎點閱！
 
***'''[https://sites.google.com/site/xiaoch823/home/yong-mo-er-men-jing-xue-ying-wen 「用摩爾門經的故事學英文」]'''的影片。己完成，歡迎點閱！
  

於 2017年5月17日 (三) 08:47 的修訂

《摩爾門經的故事》中英對照和影音

  • 《摩爾門經的故事》的原著是英文的，每一格漫畫的旁白文字大都只有2-3個句字子，寫作風格及用字遣詞適合兒童閱讀。
  • 這本書共有54章，內容是根據《摩爾經》簡化而來，以分格漫畫及旁白文字的方式編排，每一章的漫畫從10格到30格不等。
  • 其他的語言版本大都按英文版逐句翻譯。對於以非英語的母語熟悉本書內容的人而言，將英文原文字句與其母語版本的字句逐句並排閱讀時，用來初學習英文相當有幫助。
  • 以下就是《摩爾門經的故事》中、英文逐句對照的各章連結。還有影音喔！

《摩爾門經的故事》

取自 "http://www.limingyu2007.com/index.php?title=經文故事/摩爾門經的故事&oldid=2011"